Autor: Valéria Barbosa de Magalhães
Ano: 2011
ISBN: 978-85-62959-14-1
Formato 14x21, 272 páginas 

_ Sinopse _

Uma socióloga brasileira parte de seu país − afamado como "terra acolhedora" − em direção ao Estado norte-americano que acolheu tantos de seus compatriotas: a Flórida. Em Broward County e Miami-Dade, ela depara e explora um ambiente fervilhante que está longe de ser apenas um "Little Brazil": seu cenário é O Brasil no Sul da Flórida.

Com dedicação e profundidade raras, Valéria Barbosa de Magalhães opera, junto a esta transição geográfica, uma série de outras mudanças: abandona o dogma do método e cria um amálgama de técnicas de pesquisa que é só seu; reorienta hipóteses e estratégias diante daquilo que escuta e vê; transforma-se e transforma a experiência de narradores que lhe oferecem histórias vivazes e emocionantes.

Sem deixar tais histórias serem soterradas pela teoria, a pesquisadora − que transita com destreza por variados campos temáticos e disciplinares − traz à luz um trabalho valioso para os estudos de migrações e imigrações. Focalizando os conceitos de subjetividade, identidade e memória, este livro resulta também num modelo de coleta, apresentação e interpretação de histórias orais que mescla empatia e independência crítica, sensibilidade e raciocínio.

_ Conteúdo _

Apresentação
A história do projeto
O trabalho de campo no Sul da Flórida

Parte I - O cenário
Imagens e expectativas
Miami latina e o Brasil no Sul da Flórida: História, identidade e memória
A vida brasileira no Sul da Flórida

Parte II - Os caminhos da subjetividade
"Segunda chance" e escolhas pessoais
Orientação sexual e gênero: Identidade e "segunda chance"
Os gays e as lésbicas
As mulheres
As implicações subjetivas da experiência no exterior: Emoções e memória coletiva
Modos de sobrevivência e documentação

Enfim, o que dizem as histórias?

Referências
Agradecimentos

_ Sobre a autora _

Valéria Barbosa de Magalhães é socióloga, doutora em História Social e docente da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo. É coordenadora do Grupo de Estudo e Pesquisa em História Oral e Memória (GEPHOM), no qual executa e dirige diversos projetos de pesquisa e extensão. É coorganizadora dos livros Memória e diálogo: Escutas da Zona Leste, visões sobre a história oral e Reflexões sobre a tolerância: Direitos dos animais.